¿î°îÇÑÀÇ¿ø
 
 
  Ȩ > ¼ÒÈ­±âÁúȯ > ¿ª·ù¼º½Äµµ¿°
 
 
 

½Äµµ º®ÀÇ Á¡¸·ÀÌ ¼Õ»óµÇ¾î ¿°ÁõÀÌ ¹ß»ýÇÏ´Â º´À» ½Äµµ¿°À̶ó ÇÕ´Ï´Ù.
½Äµµ¿°Àº ¶ß°Å¿î °ÍÀ» ÁÁ¾ÆÇϰųª ÀڱؼºÀÌ °­ÇÑ À½½ÄÀ» ÁÁ¾ÆÇÒ °æ¿ì ½Äµµ º®ÀÇ Á¡¸·ÀÌ ¾àÇØÁö´Âµ¥, À̶§ °ÅÄ£ À½½ÄÀ̳ª »ý¼± °¡½Ã, ¾Ë¾à °°Àº °ÍÀ» »ïÅ°´Â °úÁ¤¿¡¼­ ½Äµµ º®ÀÇ Á¡¸·¿¡ »óó¸¦ ÀÔ¾î »ý±â´Â Áúº´À¸·Î ÀÌ¿¡´Â ±Þ¼º ½Äµµ¿°°ú ¸¸¼º ½Äµµ¿°ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.

±Þ¼º½Äµµ¿°Àº »ý¼± °¡½Ã³ª Ç×»ýÁ¦, Ä®½· °°Àº ¾Ë¾àÀ» À߸ø »ïÄÑ »ý±â´Âµ¥ °¡º­¿î °æ¿ì´Â Áõ¼¼°¡ ³ªÅ¸³ªÁö ¾ÊÁö¸¸ ¹«°Å¿ï °æ¿ì´Â ½Äµµ¸¦ µû¶ó ÅëÁõÀÌ »ý±â¸ç °¡½¿ÀÌ ¾²¸®±âµµ ÇÒ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ½Äµµ¿¡ À½½Ä¹°ÀÇ ÀÜ·ù°¨ÀÌ µé±âµµ ÇÕ´Ï´Ù.

¸¸¼º½Äµµ¿°Àº ±Þ¼º ½Äµµ¿°À» ¹æÄ¡ÇÒ °æ¿ì Á¡¸· ¾Æ·¡±îÁö ¼­¼­È÷ ¿°ÁõÀÌ ÁøÇàµÇ¾î »ý±â¸ç ¸¸¼º ½Äµµ¿°À¸·Î ¹ßÀüÇÏ¸é °¡½¿ÀÌ ¸¹ÀÌ ¾²¸®°í ÅëÁõÀÌ »ý±â¸ç À½½Ä¹°À» »ïų ¶§ Àå¾Ö°¡ ¹ß»ýÇÏ°í ÅëÁõÀÌ µ¿¹ÝµÇ±âµµ ÇÕ´Ï´Ù.
¶ÇÇÑ ¸¸¼ºÀûÀÎ À§ÀåÀå¾Ö³ª °ú½Ä, ±âħ , Æ®·³ µîÀ¸·Î ÀÎÇØ À§¾×ÀÌ ¿ª·ù¸¦ Çϱ⵵ Çϴµ¥ ÀÌ·Î ÀÎÇÑ ½ÄµµÁ¡¸·ÀÇ ¼Õ»óÀ¸·Î ¹ß»ýÇÏ´Â ½Äµµ¿°À» ¿ª·ù¼º½Äµµ¿°À̶ó ÇÕ´Ï´Ù.¸¸¼º½Äµµ¿°ÀÇ °¡Àå ÈçÇÑ ½Äµµ¿° Áß¿¡ Çϳª°¡ ¿ª·ù¼º½Äµµ¿°À̶ó ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.

 
 

À§¿Í ½Äµµ »çÀÌ¿¡´Â °ý¾à±ÙÀ̶ó°í ÇÏ¿© À§ ¼ÓÀÇ ³»¿ë¹°ÀÌ ½Äµµ·Î ¿Ã¶ó¿À´Â °ÍÀ» ¸·¾Æ ÁÖ´Â Á¶ÀÓ¼è ¿ªÇÒÀ» ÇÏ´Â °ý¾à±Ù(½ÄµµÇϺΠ°ý¾à±ÙÀ¸·Î À§ÀÇ ºÐ¹®ºÎ¿¡ ÇØ´ç)ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
±×·±µ¥ ¾î¶² ¿øÀÎÀ¸·Î À§ ³»¿ë¹°ÀÌ ¼Ò·®¾¿ ½Äµµ·Î °Å²Ù·Î ¿Ã¶ó¿À´Â ¿ª·ùÀÇ °úÁ¤µµ »ý±â´Âµ¥ ÀÌ·± ¿ª·ùÀÇ °úÁ¤ÀÌ ¹Ýº¹µÇ¸é ½ÄµµÀÇ Á¡¸·¿¡ ¼Õ»óÀÌ ÀϾ°í ¿°ÁõÀÌ ³ªÅ¸³³´Ï´Ù.
À̸¦ À§½Äµµ¿ª·ù¼ºÁúȯÀ̶ó°í ÇÕ´Ï´Ù.

 

À§ ±â´ÉÀå¾Ö Çö»óÀÌ »¡¸® Ä¡·áµÇÁö ¾Ê°í Áö¼ÓµÇ´Ù º¸¸é ÇϺνĵµ°ý¾à±Ù¿¡µµ ¿µ¾çÀ» ¹ÌÃÄ °ý¾à±ÙÀÌ Á¡Á¡ ´À½¼ÇØÁö°Ô µË´Ï´Ù.
ÇϺνĵµ°ý¾à±ÙÀÌ ´À½¼ÇØÁø Æ´À¸·Î À§Àå ³»¿¡ ¸Ó¹°·¯ ÀÖ¾î¾ß ÇÒ À§»êÀ̳ª À½½Ä¹°ÀÌ ½Äµµ·Î ¿ª·ùÇÏ¿© ¿°ÁõÀ» ÀÏÀ¸Å°°Ô µÇ´Âµ¥ À̸¦ ¿ª·ù¼º ½Äµµ¿°À̶ó ÇÕ´Ï´Ù.

 
 

¿ª·ù¼º ½Äµµ¿°Àº À§»êÀÌ ½Äµµ·Î ¿ª·ùÇÔÀ¸·Î½á °¡½¿ ¾²¸², °¡½¿ÀÇ ´ä´äÇÔ, ¼Ó ¾²¸², ½ÅÆ®¸², ¸ñ¿¡ À̹°ÁúÀÌ °É¸° µíÇÑ ´À³¦, ¸ñ ¾²¸², ¸ñ¼Ò¸® º¯È­, °¡½¿ ÅëÁõ µîÀÌ ¹ß»ýÇÕ´Ï´Ù. ?Áõ¼¼°¡ ½ÉÇÏ¸é °¡½¿ÀÌ ¾²¸®°í ½Äµµ¿¡ À½½Ä¹°ÀÇ ÀÜ·ù°¨ÀÌ ³²±âµµ ÇÕ´Ï´Ù.

Ä¡·áÀÇ ±âº»Àº ¾à(À§»ê ¾ïÁ¦Á¦)À» º¹¿ë ÇϽø鼭 ½ÄµµÀÇ Á¡¸·¿¡ ÀÚ±ØÀ» ÁÖÁö ¾Ê±â À§ÇØ ºÎµå·¯¿î À½½ÄÀ» ¸Ô¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ƯÈ÷ ¾àÀ» º¹¿ëÇÒ °æ¿ì ÀڱؼºÀÌ °­Çϰųª ¶ß°Å¿î À½½ÄÀ» Àý´ëÀûÀ¸·Î »ï°¡ ÇØ¾ß Ä¡·á°¡ µË´Ï´Ù. Á× °°Àº °ÍÀÌ °¡Àå ÁÁ½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª »ç¶÷µéÀº À̸¦ Àß ¸ô¶ó ¿À·ÎÁö ¾à¿¡ ÀÇÁ¸ÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ´ëºÎºÐÀÔ´Ï´Ù. ½ÉÇÑ °æ¿ì´Â 2-3ÀÏ µ¿¾È Àý½ÄÀ» ÇØ¾ß Çϱ⵵ ÇÕ´Ï´Ù. ¶Ç ±â¸§Áø À½½Ä, ź»êÀ½·á, °ú½Ä, Âû½Ò À½½Ä µîÀº ÇÇÇÏ´Â °Ô ÁÁ½À´Ï´Ù. ±×·± À½½ÄµéÀº ¿°ÁõÀ» ¾ÇÈ­½ÃÅ°±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.

¾çÀÇÇÐÀûÀ¸·Î´Â ó¹æÇØÁÖ´Â ¾àÀº? À§»êºÐºñÁ¶ÀýÁ¦, À§Àå¿îµ¿Á¶ÀýÁ¦, Á¦»êÁ¦ µîÀÔ´Ï´Ù.
À§»êºÐºñÁ¶ÀýÁ¦´Â °úµµÇÏ°Ô ºÐºñµÇ´Â À§»êÀÇ ¾çÀ» ÀûÀýÇÏ°Ô ºÐºñµÇ°Ô Á¶ÀýÇØ ÁÖ´Â ¾àÀÌ°í,
À§Àå¿îµ¿Á¶ÀýÁ¦´Â À§Àå¿îµ¿À» È°¹ßÇÏ°Ô ÇÏ¿© À½½Ä¹°ÀÌ »¡¸® ¼ÒÈ­µÇ¸é À§¿¡ À½½Ä¹°ÀÌ ¸Ó¹«´Â ½Ã°£ÀÌ Âª¾ÆÁö¹Ç·Î À§¾×ÀÌ ¿ª·ùÇÒ È®·üµµ ÁÙ¾îµé°Ô ¸¸µå´Â ¾àÀÔ´Ï´Ù.
Á¦»êÁ¦´Â °ú´ÙÇÏ°Ô ºÐºñµÈ À§»êÀ» ÁßÈ­½ÃÄÑ À§¾×ÀÌ ¿ª·ùÇÏ´õ¶óµµ ½ÄµµÁ¡¸·ÀÇ ÀÚ±ØÀ» ÁÙÀÌ´Â ¿ªÇÒÀ» ÇÏ´Â ¾àÀÔ´Ï´Ù.?

±×·¯³ª Çѹø ´À½¼ÇØÁø ÇϺνĵµ°ý¾à±ÙÀº ½±°Ô Á¤»óÀ¸·Î µ¹¾Æ¿ÀÁö ¾ÊÀ¸¸ç, À̸¦ Á¤»óÈ­½Ãų ¾à¹° ¶ÇÇÑ Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
¾àÀ̳ª ½Ä½À°ü °ü¸®¸¦ ÅëÇØ ¿ª·ù¼º½Äµµ¿° Áõ»óÀÌ ÀϽÃÀûÀ¸·Î »ç¶óÁ³´Ù ÇÏ´õ¶óµµ ÀÌ´Â ´À½¼ÇØÁø ÇϺνĵµ°ý¾à±ÙÀÌ Á¤»óÀ¸·Î µ¹¾Æ¿Ô´Ù±â º¸´Ù´Â À§»ê¿ª·ù Çö»óÀÌ ÁÙ¾îµé°Å³ª ¾ø¾îÁ® ½Äµµ¸¦ ÀÚ±ØÇÏÁö ¾Ê¾Æ Áõ»ó¸¸ ÀϽÃÀûÀ¸·Î ¾ø¾îÁ³À» »Ó ¿ÏÄ¡µÇ¾ú´Ù°í º¸±â´Â ¾î·Æ½À´Ï´Ù.

µû¶ó¼­ ¿ª·ù¼º½Äµµ¿°ÀÇ Àç¹ßÀ» ¸·±â À§Çؼ­´Â ¿ª·ù¼º½Äµµ¿°ÀÇ ±Ùº»¿øÀÎÀ̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â À߸øµÈ ½Ä½À°üÀ» °³¼±ÇÏ°í °úµµÇÑ ½ºÆ®·¹½º¸¦ ¹ÞÁö ¾Êµµ·Ï ²ÙÁØÈ÷ °ü¸®ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
ÀÌ¿Í ´õºÒ¾î ¾ÇÈ­µÈ À§±â´ÉÀ» Á¤»óÈ­ ½ÃÅ°·Á´Â ³ë·ÂÀ» Áö¼ÓÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
À§±â´ÉÀÇ Á¤»óÈ­¸¦ À§Çؼ­´Â À§»êºÐºñ¸¦ ÀûÀýÇÏ°Ô Á¶ÀýÇØ ÁÖ´Â À½½Ä°ú ¿°ÁõÀ» ¿ÏÈ­½ÃÅ°´Â À½½Ä, À§Àå¿îµ¿À» °­È­½ÃÄÑÁÖ´Â ÇѾàÀ» ÀûÀýÈ÷ Åõ¾àÇÏ¿© ¼ÒÈ­±â ±â´ÉÀ» °³¼±ÇÏ¸é ¸Å¿ì ÁÁÀº È¿°ú¸¦ ±â´ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¹Î°£¿¡¼­´Â ³ë·ç±Ãµ­À̹ö¼¸ °°Àº À½½ÄÀÌ µµ¿òÀÌ µÇ±âµµ ÇÕ´Ï´Ù.

¿ª·ù¼º ½Äµµ¿°Àº Çѹø ¹ßº´ÇÏ¸é ½±°Ô Ä¡·á°¡ µÇÁö ¾ÊÀ» »Ó ¾Æ´Ï¶ó Ä¡·á°¡ µÇ¾î Áõ»óÀÌ ¾ø¾îÁö´õ¶óµµ ½±°Ô Àç¹ßÇÒ ¼ö ÀÖ¾î ¸¸¼ºÁúȯÀ¸·Î ÁøÇàµÇ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹Àº ÁúȯÀ¸·Î ±× ¹ßº´°úÁ¤À» ÀÌÇØÇÏ°í ±×¿¡ ¸Â´Â ½Ä»ýÈ°½À°üÀ» ÁöÄѳª°¡½Ã¸é ¿ª·ù¼º ½Äµµ¿°À» À̱â´Âµ¥ µµ¿òÀÌ µË´Ï´Ù.

 
 
 
 

°ú½ÄÀ» Çϰųª À¯¹®ÇùÂø µîÀ¸·Î À§³»¿ë¹° Á¤Ã¼, ¼ÒÈ­ºÒ·®À¸·Î À§³»¿ë¹° Á¤Ã¼ µîÀ¸·Î À§³»¿ë¹°ÀÌ Áõ°¡ÇÏ¸é ½ÊÀÌÁöÀåÀ¸·Î ä ¹èÃâµÇÁö ¸øÇÏ°í ½Äµµ·Î ¿ª·ùÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ƯÈ÷ ´¯°Å³ª ±¸ºÎ¸®´Â ÀÚ¼¼·Î ÀÎÇØ À§³»¿ë¹°ÀÌ ½Äµµ °¡±îÀÌ À§Ä¡ÇÏ°Ô ÇÏ¸é ¿ª·ù°¡ Àß ÀϾ´Ï´Ù.

 
 

ÀÌ·± °ý¾à±ÙÀÇ ¾Ð·ÂÀ» ÁÙÀÌ´Â ¿øÀÎÀ¸·Î ´ë°³´Â ±â¸§Áø À½½Ä, À½ÁÖ, Èí¿¬, ±×¸®°í Ä®½·±æÇ×Á¦, Ç×Äݸ°Á¦, ¾ÈÁ¤Á¦, Å׿ÀÇʸ° µîÀÇ ¾à¹°ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
¶Ç Ä¿ÇÇ, ÃÊÄݸ´, ¹ÚÇÏ, ¿À·»ÁöÁÖ½º µîÀÇ À½½Äµµ ¾Ç¿µÇâÀ» ³¢Ä¥ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

À§¿Í °°Àº ¿øÀÎÀ¸·Î À§³»¿ë¹°ÀÌ ½Äµµ Á¡¸·¿¡ ¼Õ»óÀ» ÀÔÈú ¼ö Àִµ¥ À§³»¿ë¹°Àº À§»ê, À½½Ä¹°, ¼ÒÈ­È¿¼Ò µîÀ¸·Î ½Äµµ¸¦ ÀÚ±ØÇϸé ÅëÁõ, ±âħ µîÀÌ ³ªÅ¸³ª°í ¿°ÁõÀ» ÀÏÀ¸Å°´Âµ¥, ÀÌ¿¡ ÀÇÇؼ­µµ ÅëÁõ, ÃâÇ÷, ¿¬ÇÏ°ï¶õ µîÀÇ Áõ»óÀÌ ³ªÅ¸³ª°Ô µË´Ï´Ù.

 
 
 
À§½Äµµ ¿ª·ù¼º ÁúȯÀÇ ÀüÇüÀûÀÎ Áõ»óÀº °¡½¿ ¾²¸²°ú À§»ê ¿ª·ù Áõ»óÀÔ´Ï´Ù.


°¡½¿¾²¸²(heartburn)Àº ´ë°³ ¸íÄ¡ ³¡¿¡¼­ ¸ñ±¸¸Û ÂÊÀ¸·Î Ä¡¹Ð¾î ¿À¸£´Â °Íó·³ Èä°ñ µÚÂÊ °¡½¿ÀÌ Å¸´Â µíÇÑ Áõ»óÀ» ¸»Çϸç, ȯÀÚ´Â ÀÌ·¯ÇÑ Áõ»óÀ» ¡®°¡½¿ÀÌ ¾²¸®´Ù, È­²ö°Å¸°´Ù, µû°©´Ù, ¶ß°Ì´Ù¡¯ µîÀ¸·Î ¹¦»çÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ ÅëÁõÀº °ß°©°ñ(³¯°³»À) »çÀ̳ª ¸ñ ¹× ÆÈ ÂÊÀ¸·Î »¸¾î°¡¸é¼­ ³ªÅ¸³¯ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.


À§»ê ¿ª·ù´Â À§¾×À̳ª À§ ³»¿ë¹°ÀÌ ÀεÎ(½Äµµ¿Í ÈĵΠ»çÀÌ)·Î ¿ª·ùÇÏ´Â Çö»óÀ» ¸»Çϸç, ½Ã°í ¾´¸ÀÀ» È£¼ÒÇÏ°Ô µÇ´Âµ¥, ´ë°³ ´Ù·®ÀÇ À½½ÄÀ» ¸ÔÀº µÚ ¶Ç´Â ´©¿î ÀÚ¼¼¿¡¼­ ½±°Ô ¹ß»ýÇÕ´Ï´Ù. ÀϺΠÀ§½Äµµ ¿ª·ùÁúȯ ȯÀÚ¿¡¼­´Â Çù½ÉÁõÀ¸·Î ¿ÀÀÎÇÒ Á¤µµÀÇ ½ÉÇÑ ÈäÅëÀÌ ³ªÅ¸³ª±âµµ ÇÕ´Ï´Ù.
 

ÀÌ ¿Ü ¿¬ÇÏ°ï¶õ, ¿¬ÇÏÅë, ¿À½É µîÀÇ ¼ÒÈ­±â Áõ»ó, ¸¸¼ºÀûÀÎ ÈĵÎÁõ»ó, ÀÎÈÄÀ̹°°¨, ±âħ, ½® ¸ñ¼Ò¸®, Èĵο°, ¸¸¼º ºÎºñµ¿¿° µîÀÇ À̺ñÀÎÈÄ°ú Áõ»ó, ¸¸¼º±âħ, õ½Ä°ú °°Àº È£Èí±â°è Áõ»ó, ÃæÄ¡ µî°ú °°Àº ¸Å¿ì ºñÀüÇüÀûÀÎ Áõ»óÀ» º¸ÀÌ´Â °æ¿ìµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.
¸¸¼º ±âħ ȯÀÚ Áß ¿ª·ù¼º ½Äµµ¿°À» ±âħÀÌ ¿øÀÎÀ¸·Î °®°í Àִ ȯÀÚ°¡ 5~7%¶ó°í µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.

¶ÇÇÑ Ãµ½Ä°ú ¿ª·ù¼º ½Äµµ¿°À» µ¿½Ã¿¡ °®°í ÀÖ´Â »ç¶÷¿¡°Ô ¿ª·ù¼º ½Äµµ¿° Ä¡·áÁ¦¸¦ Åõ¿©Çϸé õ½Ä Áõ»óµµ °°ÀÌ È£ÀüµÈ´Ù´Â º¸°íµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.

ºñ¹Ì¶õ¼º ¿ª·ùÁúȯÀº 80%¿¡¼­ ¾à¹°Ä¡·á¿¡ ÀÇÇØ Áõ»óÀÇ È£ÀüÀ» º¸ÀÌ°í, ½ÉÇÑ ¹Ì¶õ¼º ½Äµµ¿°À¸·Î ÁøÇàÇÏ´Â °æ¿ì´Â ÈçÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
±×·¯³ª ½ÉÇÑ ¿ª·ù¼º ½Äµµ¿°Àº Áõ»óÀÌ ÀÚÁÖ Àç¹ßÇÏ¿© ¸¸¼ºÀûÀÎ °æ°ú¸¦ º¸ÀÌ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹½À´Ï´Ù.
¿ª·ù¼º ½Äµµ¿°Àº ±Ë¾çÀ̳ª ÃâÇ÷°ú °°Àº ÇÕº´ÁõÀ» ÀÏÀ¸Å³ ¼ö ÀÖ°í, ½Äµµ¿°ÀÌ Àå±â°£ ¹Ýº¹µÇ¸é ½Äµµ ÇùÂøÀÌ ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

½Äµµ ÇùÂøÀÌ ½ÉÇØÁ® À½½Ä¹°À» »ïÅ°±â Èûµç °æ¿ì¿¡´Â ³»½Ã°æÀû ½ÄµµÈ®Àå¼úÀ̳ª ¼ö¼úÀÌ ÇÊ¿äÇÒ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ª·ù¼º ½Äµµ¿°¿¡ ÀÇÇØ ¹Ù·¿ ½Äµµ°¡ ¹ß»ýÇÒ ¼ö Àִµ¥, ÀÌ´Â À§½Äµµ ¿ª·ù¿¡ ÀÇÇØ »ý±ä ½Äµµ¿°ÀÌ Ä¡À¯µÇ¸é¼­ ¼¼Æ÷°¡ º¯ÇüµÇ¸é¼­ »ý±â´Â º´ÀÔ´Ï´Ù. ¹Ù·¿ ½Äµµ´Â ¼¼Æ÷ ÀÌÇü¼º(dysplasia) Á¤µµ°¡ ½ÉÇÏ¸é ½Äµµ¾Ï, ƯÈ÷ À§¾Ï(adenocarcinoma)À¸·Î ÁøÇàµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

 
 

À§½Äµµ ¿ª·ùÁúȯÀÇ Áø´Ü °Ë»ç¿¡´Â ³»½Ã°æ°Ë»ç, 24½Ã°£ ½Äµµ »êµµ°Ë»ç, ½Äµµ³»¾Ð°Ë»ç µîÀÌ ÀÖ´Ù. ³»½Ã°æ °Ë»ç¸¦ ÅëÇØ ½Äµµ¿°ÀÇ Á¤µµ ¹× ¹üÀ§¸¦ Á÷Á¢ º¼ ¼ö ÀÖ°í µ¿¹ÝµÈ ÇÕº´ÁõÀÇ À¯¹«¸¦ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç ½ÄµµÁ¡¸·ÀÇ Á¶Á÷ÇÐÀû Áø´ÜÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.